Félig régi, félig új

Válaszd ki bármely kedvenc klasszikus költeményed tetszőleges számú versszakát, és azok első felét érintetlenül hagyva folytasd tovább mai, korhű nyelvezettel úgy, hogy maga a részlet mégis összefüggő maradjon.

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

Rozella2017. május 21. 21:56

@Törölt tag: én is ... tőled.. :)) Klári, ne fogd magad vissza  :)

Törölt tag2017. május 21. 21:47

Törölt hozzászólás.

Kandabula2017. május 21. 21:26

"Boci, boci tarka
Se füle, se farka"
Szerencsétlen jószág
Megeszik a ... mindegy. Megeszik.

Rozella2017. május 21. 19:20

@denton: a verseden nem aludtam be, de nagyot vihogtam... Attiláé az érdem, de tiéd a lájkom!  :)

Rozella2017. május 21. 19:17

@denton: nyáj-nyáj...szöcske vagy birka gancegal.. :D

Törölt tag2017. május 21. 19:04

Törölt hozzászólás.

Rozella2017. május 21. 18:50

Arany János: Toldi (első ének 1.és 3. vsz.)

„Ég a napmelegtől a kopár szik sarja,
Tikkadt szöcskenyájak legelésznek rajta;”
Nincs már egy vasam se, csalódtam a nőmben
legjobb annak, v*azze, aki maradt nőtlen .
„ Boglyák hűvösében tíz-tizenkét szolga
Hortyog, mintha legjobb rendin menne dolga;”
Hej, öcsém, de bánom mér vótam ily’ marha
hogy keressem most meg gatyám a kazalba?

„ Egy, csak egy legény van talpon a vidéken,
Meddig a szem ellát puszta földön, égen; ”
A többi a kocsmába hosszúlépést vedel,
szokeresz a vakeresz,... apám! kit érdekel?
„ Széles országútra messze, messze bámul,
Mintha más mezőkre vágyna e határrul;”
Állítsuk meg basszus! Tökre be van szívva,
ledobta a lova, de némmá, hisz csak birka!

ui: nagyon nagy tisztelettel az egyik legszebb nyelvezetű, magyar költő iránt... idén márciusban volt születésének 200. évfordulója!

goalking2017. május 4. 18:57

Harminckét éves lettem én
Meglepetés e költemény
Csecse
Becse

Ajàndék,mert nem gondoltam volna,
Hogy képes vagyok ilyen vers megírására
Tökéletes ,
Tök jó élet és
A versem kész

Törölt tag2017. április 24. 21:41

Törölt hozzászólás.

Kandabula2017. március 26. 20:59

"Mi kék
Az ég!
Mi zöld
A föld!"
Fűben fekve ábrándozok (költő lévén)
De a hangyák nem hagynak békén.

Rozella2017. március 26. 14:09

Juhász Gyula: Anna örök

„Mert benne élsz te minden félrecsúszott
Nyakkendőmben és elvétett szavamban
És minden eltévesztett köszönésben…”
(bennem laksz, csesztetsz epésen,
dumálsz, hogy nem bírod a képem,
hát kopj le örökre, de ne félig! Egészen!)

Rozella2017. március 26. 14:06

Juhász Gyula: Szerelem?


Én nem tudom, mi ez, de jó nagyon,
Elrévedezni némely szavadon,
(lila gőzöm sincs, minek ismétled
kamu, kissé unom, ismerős a képlet!)

Én nem tudom, mi ez, de édes ez,
Egy pillantásod hogyha megkeres,
(mielőtt megtalálna, angolosan csöndben
felszívódok, mint Sándor a ködben..)

Én nem tudom, mi ez, de érezem,
Hogy megszépült megint az életem,
(szavaid selymét a zsibin rongyra cseréltem,
rongyos új életem vissza nem cserélem)

Én nem tudom, mi ez, de jó nagyon,
Fájása édes, hadd fájjon, hagyom.
(harapj, karmolj, de semmiképp ne körmölj,
és ha elaludnék, csak szívemen dörömbölj!)

/ui:
nem szerelem ez, mér is volna, nem tom,
de a kifogásait majd elmondja denton  :) /

szederfalu2017. március 26. 13:49

"Már egy hete csak a mamára gondolok,
mindig meg megállva"
testemre kabátot gombolok,
hogy ne legyek megfázva.

J.A. + szeder: Mama

Kandabula2017. március 25. 18:30

"Fényesebb a láncnál a kard,
Jobban ékesíti a kart"
De ha okosan figyelünk,
Majd aranyláncot viselünk!

Attila_the_hun2017. március 24. 09:09

Látjátok ezt a táncot?
Halljátok e zenét?
Akik még nem tudtátok,
Attila nyitott
egy hangszerboltot.

Petőfi és én  :)

Kandabula2017. március 23. 22:36

"Zúgva, bőgve törte át a gátot,
El akarta nyelni a világot!"
Mondtam, Józsi, nem lesz jó a vége
Ha ürge helyett figyelsz az egérre.

Törölt tag2017. március 23. 19:42

Törölt hozzászólás.

Törölt tag2017. március 23. 19:15

Törölt hozzászólás.

Rozella2017. március 23. 10:14

József Attila: Ars poetica
(c. verse alapján)

„Költő vagyok - mit érdekelne
engem a költészet maga? ”
A franc se bíbelődik a rímmel
mer hót ziher, hogy úgyse stimmel!

„Az idő lassan elszivárog,
nem lógok a mesék tején”,
hörpintek pár korsó világost
oszt dobok pár sárgát, világos?
……

„Más költők - mi gondom ezekkel?
Mocskolván magukat szegyig”,
csámcsogva sorokon, a nyáluk verik,
vagy egymást, vagy a szót csépelik.

„Én túllépek e mai kocsmán,
az értelemig és tovább!”
A dolgoknak mélyére kéne nézni,
de ’bosszantó, hogy sehol egy kégli’!

„Ehess, ihass, ölelhess, alhass!
A mindenséggel mérd magad!”
Lényeg, hogy olykor fagyit is nyalhass,
mer ’sekély kéj’ ha csak leiszod magad.

„Nincs alku - én hadd legyek boldog!
Másként akárki meggyaláz”!
Heuréka! Stadion -meccsekre járok,
de még ennyi öngólt! Kitör a frász!

„Én nem fogom be pörös számat.
A tudásnak teszek panaszt.”
A csajommal szelfizek vagy százat,
oszt kiposztolom, ha nagyon kiakaszt .
…..

„Én mondom: Még nem nagy az ember.
De képzeli, hát szertelen”,
bár húsz éve már, hogy nem növök semmit,
... itt valami bűzlik, a kurta keservit!!

baramara2017. március 22. 20:42

Ady Endre: Párisban járt az ősz

Párizs/it/ öszöm (Pesten)

 ;Párisba tegnap beszökött az Ősz.
Szent Mihály útján suhant nesztelen”,
Kánikulában, halott lombok alatt
nem találkozott velem.

Ez ősz most Pestre is beszökött,
zajos gépekkel fülembe süvöltve,
ott láttam meg őt, az Erzsébet-híd felől
nézett szemembe.

Jégbüfé! Ott volt a felirat, mentem
volna át hozzá közeledve, ő állt a hídon
a Duna felett, de utamat lezárták,
a rend nem engedett.

Orromba csapott az illat, az őszi munkák
benzingőzös szaga, kezemben megromlott
párizsi mesél még a nyárról, s arról, milyen itt
most e hűvös éjszaka.

Szent Mihály napján kéne egy kabát, vagy
tüzet rakni a sárguló lombok alatt,
de párizsi helyett nekem már csak a pesti
zsíros kenyér maradt.