Kifordított szómagyarázat

Molnar-Jolan(offtopic)2023. november 14. 11:56

kitchen get neck - ang. argó, (ejtsd: kicsöngetnek) a séf a nyakadra hág, lásd még: konyhasál
viszket - macskakosár
seriff- zenei szleng: se ritmus, se dallam
rugóláb - ólábú focista
fagott - ógermán természetimádó vallás istene
Porsche - (ejtsd: porse) a személyautó márkanevét a néphit szerint onnan kapta, hogy kétszázhúsz felett még egy porszem sem marad meg a fényezett karosszérián.

Molnar-Jolan2023. november 14. 10:41

languszta - kívánatos helyi hálózat
háborús -tesóka felhős égre néz
bazilika - terjedelmes ánusszal bír
demagóg - ámbár Góg testvére
leszűr - abcúg posztókabát!
hernádi - Nádi úr, németországi vendégmunkás

pete572023. november 13. 18:43

@Molnar-Jolan:
Remek mind!  :)

Molnar-Jolan2023. november 11. 22:16

tesó - letegezett ételízesítő
tréner - keresetlen kormánykritika
Lukas Inge- (ejtsd: Lüká Inge) francia-német származású genderológus, betűtészta aktivista

Molnar-Jolan2023. november 11. 22:02

hajráfos - A HHTC (Heveny Hasmenés Torna Club) szurkolóinak skandálása a meccsen
rabiátus - bezárt szamár zuhanyozója

Perzsi.2023. szeptember 7. 21:34

Karmazsin: Egy ősszetett szó rövidített változata.
Karma és zsindely= zsindelytetőn ücsörgő sorsok.
Idióta: Időhatározó. Idi=Ida, tehát Ida óta...
Brutalitás: Brutus megfúrja a randit. Bru talit ás.
pörkölt: kettős életű madár. Pör költ. Tojáson ül, és közben verset költ.

Edusho2023. szeptember 7. 18:41

cefrém - a cef nevű alkoholos ital pincéjét előszeretettel látogató helyi szörny...kizárólag napnyugta után és pitymallat előtt mutatkozik
pofa - arcokat növesztő növényritkaság
párna - na na!
foszlány - oszlásnak indult rosszlány
papucs - puccsot meghiúsítók beszólása a puccsot megkísérlők felé helyi nyelvjárással
radiátor - Csernobilból hazaimportál halottak ünnepi búcsúztatása

negyvenkilenc(offtopic)2023. augusztus 11. 21:27

@Molnar-Jolan: Kedves Jolán! Nagyon impozáns listával jelentkeztél, ami több abszolút gyöngyszemet is rejt. Köszönet a vidám percekért!

Molnar-Jolan2023. augusztus 10. 22:38

kis küküllő - gyerekbicikli kerekének feszítőrúdja rázós úton
KESMA - argo, napi lóvé
delejez - mégiscsak román fizetőeszköz

Molnar-Jolan2023. augusztus 10. 22:18

jambus - gyümölcsízszállító jármű
rácspont - ábrázoló geometriában penge halfajta, kifogása után többnyire tejföllel tálalják föl.
furdal - tiplizés közben fütyült, többnyire trágárságban végződő dallam.
tócsni - fn. igenév, kizárólag gyerekekre vonatkozó tájszó, kb. sáros tócsában, pocsolyában élvezettel ugrálni
radiátor - radikális harcos
vargánya - csizmadia elszabott munkája
mentalevél - értesítés elküldött e-mailről

Molnar-Jolan2023. augusztus 9. 22:43

Riksa - gyakori indiai tehénnév (nálunk kb. a Riska megfelelője) kereken gurult, ezért hagyták életben végelgyengülésig.
risztelés - főzési eljárás, nagy figyelmet kíván, mivel egyenlő darabokra kell szecskázni a 48 fokra melegített riszt szemeket, közben szőrszitán áttörni az abált savót, különben csomós lesz.
rábaszögi - Ögi Ottokár nyugdíjas váltóőr elhíresült mondása, aki hat lovát elvesztette snóblin.
tarló - szőrtelen paci
foncsora - falun a guzsalyasba vitt vacsora, hogy a fonólányok esti rokkázását ne szakítsák meg haszontalan hazajárkálással.
nugát - gátőrök figyelmeztetése, körülbelül azt jelenti: ne ugrálj a gát szélén, te kelekótya!
pipitér - a Rákóczi tér egykori neve
titokzokni - fiók mélyén vagy ágy mögött rejtőző, páratlan kötött lábtyű
nerc - Lölőné bundája
Cigaretta - olasz motormárka a múlt század közepén, konstrukciós hibája volt, hogy a dugattyú szíváskor köhögött, kipufogáskor füstölt, ma már elektromos változatát gyártják, ami csöndes de ráz.
kelepel - raccsoló gyermek vágya a szamócára
mandiner - balfogásos vacsora angolszász területen
rizsnyák - Orizafriznyák gúnyneve
krampampuli - kutyafajta, mely lompos, dús szőrével krampuszra hasonlít
darvadozik - csapatépítő meeting darukezelőknek
instruáló - havi továbbképzésen részt vevő nő

Taktoma2023. augusztus 6. 01:43

rimánkodik - latin nevén aqua codic variosa, azaz vízi-kodik alfaj. Először Rimán találtak ilyent, így a köznyelvben a rimánkodik terjedt el.
kübli - mívesen megmunkált két fogantyúval ellátott kis edény, krémek tálalásához
serbli - tájszó, a verkli, azaz kintorna régies elnevezése

Molnar-Jolan2023. július 19. 17:41

hurka - hurok egyes szám harmadik személyű birtokos alakja.
paradió - szorongásos csonthéjas gyümölcs
kóstál - a Kós család komatálja
cefrém - szörnyű szagú erjedt gyümölcsöm
copfos - ejtsd: kopfos, argó: fejes, diri
analóg - selypítő kisgyerek felakasztott édesanyjára mutat
szakács - tetőfedő szakmunkás
Szurikáta - kistelepülés Nagykáta mellett. Az injekciós tű feltalálójának szülőhelye.
ereszcsatorna - mászógyakorlat az esőlefolyó csövön
turbina - turbinó női alakja
paláver - Heves vitatkozás ácsok között. Általában cseréptöréssel vagy a tetőpala szétverésével jár.
türkisztán - feltételesen zöldeskék színű
inhalál - krónikus kötőszövet sorvadás
vallató - finn tó, Vejnemöjnen is gyakran ebben horgászott.
fakír - fu.ck ear angol argó, a fülészorvosok gúnyneve, magyar megfelelője kb. fülesbagoly
izsópfű - dr. Izsó Konrád természetgyógyász életelixírje, kellemetlen szaga miatt ihatatlan volt. Pfű! mondta rá anno egy kisgyerek, így ez a név maradt meg a köznyelvben.
rozsomák - rozs és mák mixelt őrleménye, mely mellékhatása, hogy kellemetlen ragadozást okozhat.
Krúbi - népszerű énekes, az tette híressé, hogy Krúdy Gyulára hasonlít a szakálla.
rábukkant - argószó, Kant filozófiáján csüngő egyetemista gúnyneve

Daemonic012023. január 1. 05:34

zsebkés - melléknév, a zseb kicsinyítőképzős alakjából képezzük: zseb - zsebke - zsebkés. Általában arra használjuk, ha egy ruhán sok kis zseb található.
ajtó - olyan állóvíz, aminek az alja van felül; az "l" az évek során elhagyásra került.
ajtókilincs - ajtavakra nyíló ablakokon található, általában fém kar, ami annak nyitására szolgál
doboz - ige, dobokkal való megtöltést, beborítást jelent
billentyű - billenős pótkocsik, utánfutók és egyéb haszonképjárművek közkedvelt neve
paprika - a papi alsónemű (rika)
TEKnő - magyar kommandós felesége
kalapács - azon ácsmesterek neve, akik főleg kalapokat és egyéb ruhadarabokat készítenek
fakabát - kalapácsok, vagy feleségük által fából készített kabát

Teodorick2022. december 23. 17:27

zavar - a "Z" generációhoz tartotó avar fiatal
ólom - igen régi, ősi lom
baltás - igen balfék kiskacsa (Tás), aki nem ismerte fel a kis Vukot

Teodorick2022. november 22. 20:08

lexikon - az ikonfestés szabályait, "szabványait" tartalmazó törvény(lex) a kelet-római birodalomban

Molnar-Jolan2022. szeptember 21. 15:54

kecsegtető - kecsegéző horgászok esővédője
parti fecske - a `60-as években, kerti bulikon viselt, csíkos férfi úszónadrág
griff - gitárfutam g hangra.
ringlispil - körhintázó konzervhal
kroton - fogamzásgátló szobanövény
Toszkán - török fejedelem násza
köszvény - hálálkodás a receptíró orvosnak

Teodorick2022. szeptember 21. 12:56

ársapka - árvízvédelmi dolgozók részére rendszeresített fejfedő
hexameter - az utolsó antik olimpián beállított távolugrási csúcseredmény

Mikijozsa2022. július 30. 14:14

keresztrejtvény - keresztbe rejtett minikereszt

kevelin2022. július 30. 06:25

fütty ül a többi àll igazsàtalansàg