Szinonimaszótár

Aphrodite772013. március 28. 09:29

Bocsánat, de úgy gondolom eléggé hibás a szótár. Nem tudom hogyan lehet benne ennyi nem odavaló. Találomra például a 'karó' szinonimáira ezeket hozza:
'adott, egyes, jelenlegi, konkrét, elégtelen, individuális, szóban forgó'.

Elképesztő.

Poet2013. március 27. 22:06

Köszönöm a hibajelentéseket és javaslatokat!

Aphrodite772013. március 27. 20:47

Azért ez elgondolkodtató.
A 'vág' szó szinonimáinál ezeket is lehet látni:
'zúz, malmozik, őröl, szétszed, morzsál, porhanyít, porlaszt, morzsolgat, összemorzsol, ráspolyoz, reszel, megőröl, összezúz, kiold, darál.'
Több mint érdekes.

baramara2013. március 26. 12:46

Én például fogalmakat nem találtam, pld.: szeretet, éhség...

janow2013. március 26. 09:33

''Dúlt hiteknek kicsoda állít
káromkodásból katedrálist?''

RimElek2013. március 25. 20:44

''káromkodás 18''

Az milyen? ''A macska rúgja meg'' szinonimája a ''ló rúgja meg'', vagy az ''egyél meszet'' is? El tudok képzelni 18+ -os szavakat, de a káromkodást nehezen látom egy szinonimaszótárban.

''viszont más okokból mindenképp hasznosak lehetnek számunkra.''

Csak nem a versek automatikus moderálására gondolsz? Azt nem idevalónak érzem.

Apró betűs: Én se kötekedni jöttem, esküszöm!

Poet2013. március 25. 18:52

http://blog.poet.hu/Poet/elerheto-a-poet -szinonimaszotar

Poet2013. március 25. 15:43

Elkészült a szinonimaszótár felülete. Jelenleg a 10 legtöbbet segítő tagunk és moderátoraink kaptak elérést a rendszerhez, de egy rövid teszt időszak után mindenki számára publikus lesz a szótár.

Poet2013. március 3. 13:35

A szinonimaszótár készítésének első fázisa lezárult.

http://blog.poet.hu/Poet/folytatodik-a-s zinonimaszotar-fejlesztese

Poet2013. február 25. 18:40

Kedves Kinga!

A http://www.poet.hu/szinonima.php oldal alján találhatóak a grafikonok, a megjelenítésükhöz a JavaScript engedélyezése szükséges. 22 500 és 87 000 nem szerepel rajtuk, sajnos nem tudom, hogy ezeket a számokat hol láthattad.

GKinga2013. február 25. 18:11

És a mutatók ezt hol mutatják? Nekem a múltkor az egyik mutató 22.500-ot, a másik valami 87.000-ot mutatott. A statisztika részénél. AZ egyedi szinonimáknál meg semmit nem mutatott.

Poet2013. február 25. 13:11

Kedves Kinga!

Jelenleg 21 500 szinonima van a rendszerben, a tervek szerint 35-40 000-es adatbázisméret elérése után lesz a rendszer átalakítva.

GKinga2013. február 25. 12:45

Kedves Poet,
Mikor lesz látható a gyľjtemény, ahogy mondtad - a fejlesztôk számára?

Poet2013. február 23. 15:33

Kedves doom!

Az ábra a duplikációk egy részét nem számolja, másokat viszont igen. Ha például valaki hozzáadja a ''csirke'' szó szinonimájaként a ''tyúk''-ot, és másvalaki szintén ugyanezt, akkor azt nem számolja bele. Ha viszont valaki más a ''tyúk''-nak sorolja fel a szinonimáit, és ott szerepel a ''csirke'' is (azaz fordítva, mint az előző esetben), akkor azt már nem szűri ki a rendszer. Ugyanígy, ha valaki később a ''csirke''-hez hozzáadja a ''pipi''-t, majd a ''tyúk''-hoz is hozzáadja a ''pipi''-t, akkor ez utóbbit is számolni fogja, holott ez nem adott a rendszerhez új információt, hiszen a ''tyúk'' és a ''csirke'' összekapcsolása miatt a ''pipi'' már amúgy is mindkettő szinonimája volt.

Jelenleg a rendszerhez hozzáadott szinonimáknak körülbelül 10%-a duplikáció a fenti értelemben, és ez az arány nagyon lassan növekszik. Az egyedi szavak körülbelüli száma és a teszt felület alapján a szótár jelenleg kb. a grafikonon szereplő konkurencia szintjén szerepel. Az egyes szavakra olykor kevesebb, máskor több szinonimát ad, viszont olyan szavakat és kifejezéseket is ismer, amiket az nem (illetve hibásan feltöltött adatok is megjelennek olykor a találatok között).

Az eddigi eredmények alapján úgy gondolom, hogy körülbelül félúton lehetünk a feltöltés első fázisában. A következő fázisban megpróbáljuk automatikusan csoportosítani az egyes szavakat, és az eddigi segítőink számára elérhető lesz egy teszt változata a szótárnak, ahol a meglévő eredményeket lehetőség van listázni, bővíteni, kategorizálni, vagy jelenteni a hibáikat. Az ottani tapasztalatok függvényében fogjuk aztán meghatározni a publikálás időpontját.

Törölt tag2013. február 23. 15:04

Törölt hozzászólás.

Poet2013. február 22. 16:39

Kedves fabijoe!

Az ehhez hasonló esetekről írunk a szinonima szótár főoldalán lévő útmutatóban, ilyenkor természetesen nem kell megváltoztatni a szót.

fabijoe2013. február 22. 16:31

Nem biztos, hogy célszerű az igekötő nélküli alakra szinonímát adni: az elnyel -nek ugyan szinonimája a lehúz (örvény), de a nyel-nek már nem. A nyel -nek szinonimája a iszik vagy eszik, de az elnyel-nek már nem. Ellenben a bekap a nyel-nek és az elnyel-nek is szinonimája (rokon értelmű párja), de a kap egyiknek sem!

SemperAugustus2013. február 21. 12:45

E/3-ba kell átírni mindet.

fiddler2013. február 21. 09:02

Észrevétel a szinonimaszótárhoz:

Ezt kaptam:

''A megadott szó: kínlódok''

Ha még létezik az ikes igékre vonatkozó ragozás a magyar nyelvben, akkor egyes sz. első sz.-ben ''kínlódom''!
(Azért a helyesírás ellenőrző elfogadja az én verziómat, és ez is valami!)

Poet2013. február 20. 17:07

Kedves Kinga!

A hibajelentés funkció saját hozzászólások esetén törlésként működik.