Szinonimaszótár

GKinga2013. február 18. 22:46

Nekem nem mutat sem számot a statisztika, sem mást, lehet, hogy jávás felületrôl kéne rátekinteni?

Törölt tag2013. február 18. 20:39

Törölt hozzászólás.

Poet2013. február 18. 20:05

Kedves 1968!

Eredetileg nem volt tervbe véve felnőtteknek szóló változat készítése, a szótár tervezésekor ez a kérdés fel sem vetődött. A 18+-os szavak szinonimaszótárban való elhelyezése mindenképp hasznos lehet például a vers elbírálások során (a rendszer jelenleg is pirossal jelzi a moderátoroknak a szabálysértésre utaló szavakat, és a szótár adatbázisa ezt valószínűleg segíteni tudná), de a megjelenítésükről még nem született döntés. Természetesen mindenkinek a véleményét örömmel fogadom.

Törölt tag2013. február 18. 19:49

Törölt hozzászólás.

Poet2013. február 18. 19:17

Kedves doom!

Köszönöm a kérdést, az alábbiakkal egészítettem ki a szabályzatot:

A 18+-os szavakat jelöld 18-as számmal! Ezeket a szavakat nem biztos, hogy meg fogja jeleníteni a szinonimaszótár (az alap változat biztosan nem), viszont más okokból mindenképp hasznosak lehetnek számunkra. Ha ilyet szót vinnél fel, jelöld 18-as számmal, pl. ''szó, másikszó, káromkodás 18, negyedikszó''

Törölt tag2013. február 18. 19:07

Törölt hozzászólás.

Poet2013. február 18. 18:35

Már több, mint 10 000 szinonima szerepel a készülő szótárunkban. Ennek örömére a szótár szabályzata alatt elhelyeztünk néhány statisztikát, ahol figyelemmel követhetitek az adatbázis bővülését.  :)

http://www.poet.hu/szinonima.php

Poet2013. február 18. 17:01

Ha kezdéskor a ''Egy általam megadott szó szinonimáit szeretném megadni.'' választod az ''A véletlenszerűen kapott szó szinonimáit szeretném megadni.'' helyett, akkor te magad is megadhatsz szavakat, amiknek a szinonimáit szeretnéd felsorolni. Ez segíthet, ha amúgy a rendszer túlságosan gyakran adja ugyanazokat.

GKinga2013. február 18. 16:58

Köszönjük, ez nagy munka a részetekrôl.
Egy kicsit nehezíti a munkát, hogy sokszor jönnek elô már korábban szerepelt szavak, gondolom a feltett versekbôl szedi ki a rendszer, de a vágy, kiált, gyôzelem meg stb. szavak sokszor visszatérnek újra.

Poet2013. február 18. 16:11

Folyamatosan figyeljük a hozzáadott szinonimák között az új és a már korábban ismert párok arányát, és ez alapján fogjuk meghatározni, hogy mikor nem érdemes már ebben a formában folytatni az adatbázis feltöltését. Jelenleg a beküldött szinonimák többsége egyedi, még nem ismert. Ha ez az arány megváltozik, akkor változtatunk a rendszeren vagy publikáljuk az eddig eredményeket, és másképp folytatjuk a bővítését. Jelenleg sajnos az adatok alapján még nem tudom előrejelezni, hogy ez mikor várható, de természetesen folyamatosan tájékoztatni foglak titeket, illetve hamarosan elérhető lesz némi statisztika számotokra is.

Ha egy már korábban megadott szónak újabb szinonimát adsz meg, akkor az bekerül a korábbiak közé.

GKinga2013. február 18. 11:47

Kíváncsiságból kérdezem, kb. hány ezer szóra van szükség, legkevesebb?
Illetve, még egy érdekesség, hogy ha én utólag bôvítem egy már korábban megadott szavak szinonimáját, pl. eszik plusz táplálkozik, de már elôtte az eszik-re írtam számtalan változatot, akkor ezt hozzáadja az elôzôekhez, vagy egy új, külön szócsoportnak tekinti?

Poet2013. február 18. 11:44

Kedves GKinga!

Köszönöm a javaslatot, azonban reményeink szerint ezt a problémát sikerül majd megoldani külön jelölés hiányában is, a kapott szinonimák kereszthivatkozásainak utólagos elemzésével. Erre akkor lesz lehetőségünk, ha az adatbázist kellően sokan bővítik, és ugyanazon szinonimacsoportokat más-más szóból kiindulva is megkapjuk.

GKinga2013. február 18. 11:10

Az azonos alapú, jelentésľ, szinonimájú szavakra is lehetne megoldás, hiszen ez a második probléma amellett, hogy igének vagy fônévnek tekintünk pl. egy szót. A szó elsôdleges jelentése simán mehetne tovább, a szinonim jelentéseire viszont lehetne egy sz betľs jelzést tenni, szótárakban elôfordulnak ilyen jelzések. Ez a ti munkátokat is sokkal könnyebbé tenné, és még ha a szófajokat is jelölnénk, pláne. mert így egy nagy halmaz áll elôttetek, amit nagyon sokféleképpen lehet értelmezni.
Például a híd elsôdleges jelentése palló, de van átvitt értelme is: összekötô kapocs, kötelék. Azonban, a kötelék és a palló szavaknak például semmi közük egymáshoz.

GKinga2013. február 17. 16:57

Kedves Poet,
Egyszerľbben úgy lehetne megoldani, hogy akik írják a szinonima szótárt, jelezzék egy kétes szónál, hogy fônév, melléknév, hogyan kell értelmezni. Ilyen úgy tudom a szótárakban is fel van tüntetve. Pl: fog (ige)
A másik, hogy sajnos eddig nem javítottam az eredeti szavak túlragozott változatát, amit adott a rendszer, most már erre is figyelek, tehát nem kell így majd azt is pluszba javítanotok.

Poet2013. február 17. 15:16

Kedves Vadongyermeke!

Köszönöm a javaslatot! Mi is gondoltunk arra, hogy a különböző jelentéseket el kell különíteni egymástól, azonban a beviteli mezőt aránytalanul megkomplikálta volna egy ilyen lehetőség felkínálása. Ehelyett azt az utat választottuk, hogy a kapott szópárok segítségével utólag próbálunk csoportokat képezni a szavakból, a több tagunktól bejövő azonos jellegű szópárok által nyújtott adatok felhasználásával (illetve ha nem kapunk elég adatot, akkor manuálisan átnézve a kész listát). Így most egy szónak a több különböző jelentése szerinti szinonimáit is fel lehet egyszerre sorolni.

Törölt tag2013. február 17. 13:58

Törölt hozzászólás.

Poet2013. február 15. 15:35

A Poet rímszótára naponta 500 látogatónknak segít átlagosan 14 rím megtalálásában. Segítségetekkel hamarosan elkészül az összes benne szereplő szó szófajának meghatározása is. A nagy sikerre való tekintettel ezúttal egy szinonimaszótár létrehozásában kérjük segítségeteket.

http://www.poet.hu/szinonima.php

Ebben a fórumtémában a szótár fejlesztésével, működésével kapcsolatos kérdéseket, javaslatokat, ötleteket lehet megbeszélni.