POEN POET - Így írunk mi - Staféta (Az új feladványra max. 48 órát várunk.)

Találd ki az átírt versszakból, néhány használható utalással a szerzőre, versére, melyik ismert költő versének részlete, majd visszaigazolás után, amennyiben helyes a megoldásod, te is válassz egy másikat, és írd át "jobbra".

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

stapi2017. január 17. 09:21

@M.Laurens: Jelen! Hívattál, Barátom, itt vagyok. Hoztam egy kis csomagot.

A csutka, éhen

Hej, mostan csutka ám igazán a csutka!
Mert ez a csősz olyan irdatlan fantaszta;
Amit a szár kivet,
Letördelni siet,
S fosztogató kedvvel lemezteleníti,
Sárgult magját az ősz éhig meg nem leli.

Plusz még 8 szakasz.

2017. január 17.

A szerzőt gyerek koromban a legnagyobb magyar költőként tartották nyilván. (Legalábbis, ahol én jártam az iskola mellé...)

M.Laurens2017. január 16. 21:21

@fricska: Azért egy négysorosra biztos futja! Csak a játék kedvéért.
De ha mégsem, akkor a második helyes választ @stapi: adta.

fricska2017. január 16. 18:51

@M.Laurens: 2017. január 16. 16:46
"@fricska: A linken kívül magát a verset is bemásolva (szokás szerint), máris te következel."

(szokás szerint) legyen:

József Attila

FAVÁGÓ
Vágom a fát hűvös halomba,
fényesül a görcse sikongva,
zúzmara hull szárnyas hajamra,
csiklándani benyúl nyakamba -
bársonyon futnak perceim.

Fönn, fönn a fagy baltája villog,
szikrádzik föld, ég, szem, a homlok,
hajnal suhint, forgács-fény röppen -
amott is vág egy s dörmög közben:
tövit töröm s a gallya jut.

- Ejh, döntsd a tőkét, ne siránkozz,
ne szisszenj minden kis szilánkhoz!
Ha odasujtsz körül a sorshoz,
az úri pusztaság rikoltoz -
a széles fejsze mosolyog.

1929. november / 1931. február

Kedves @M.Laurens: Kérlek, adj új feladatot, mert én nagyon rendszerezetlenül vagyok itt. És bocsi a belekotyogásért.
Köszönöm

M.Laurens2017. január 16. 17:50

@berenyi.klara: Mivel ez egy feladvány... Egyébként úgy éreztem, hogy már ennyi is szentségtörés egy ekkor költőóriás esetében.

berenyi.klara2017. január 16. 17:43

@M.Laurens: Kár, hogy nem folytattad az átdolgozást, kezdett érdekes lenni :)

M.Laurens2017. január 16. 16:46

@fricska: A linken kívül magát a verset is bemásolva (szokás szerint), máris te következel.
Vagyis a válaszod tökéletes!

stapi2017. január 16. 14:20

@M.Laurens: @fricska: És egy változat: http://www.mek.oszk.hu/00700/00708/html/kolto00000/kotet00566/cim00589.htm

fricska2017. január 16. 13:19

@M.Laurens: 2017. január 16. 11:16

Esetleg?:
http://magyar-irodalom.elte.hu/sulinet/igyjo/setup/portrek/jozsefa/favago.htm

M.Laurens2017. január 16. 11:16

Hoztam egy könnyű feladványt aminek az eredetijét még az általánosból ismeri mindenki.
Az eredeti három versszak első versszakát írtam át egy groteszkké sűrű csuklások közepette.
Egyfajta szentségtörés az átdolgozás, nem is mertem folytatni.
--------------------------------------
FŰRÁGÓ

Rágom a fűt nyűgös magamba,
félresül a sörte visongva,
hurkafa túr árnyas agyamba,
s kiáltani lezúg hasamba –
párolom buggyant szerveim.

(további két versszak helye)
---------------------------------------
Hazánk egyik legismertebb, ikonikus szerzőjétől.
A feladvány műfaja groteszk, ellentétben az eredetivel.
Gondolom ennyi elég is lesz.

M.Laurens2017. január 16. 11:09

@berenyi.klara: Sokat forgolódtam. Nemrég keltem fel, de hoztam...

berenyi.klara2017. január 16. 09:41

@M.Laurens: Igeen! Jó a válasz. (Remélem azért aludni tudtál :)

M.Laurens2017. január 15. 19:56

@berenyi.klara: Remélem jó, úúúgy izgulok!  ;)

M.Laurens2017. január 15. 09:54

Félve írom, hátha tévedek!  :)
----------------------
József Attila: KÉT HEXAMETER

Mért legyek én tisztességes? Kiterítenek úgyis!
Mért ne legyek tisztességes! Kiterítenek úgyis.
----------------------

berenyi.klara2017. január 15. 08:53

@M.Laurens: Te ezt írtad: Kosztolányi Dezső: Felső világ. Én ezt viccből elfogadtam jó megoldásnak, mint határesetet.  :)
De persze várom a jó megfejtést erre a nagyon könnyű feladványra:

Két soros

Mért vegyek én kandallót?Tűzbe vet úgyis a végzet!
Mért ne vegyek kandallót!Tűzbe vet úgyis a végzet.

M.Laurens2017. január 14. 23:14

@M.Laurens: Kutya legyek ha tudom, hogy most akkor mi van. Én csak úgy írtam valamit. De mit???

M.Laurens2017. január 13. 13:47

@berenyi.klara: Már megint mit tettem?  :D

berenyi.klara2017. január 12. 09:01

@Rozella: Köszi a kiigazítást! @M.Laurens: határeset, elfogadom, Te jössz!

stapi2017. január 12. 08:11

Jól ismerem, csak nem jut eszem be a szerző és a cím. de majd segít valaki.  :)))

M.Laurens2017. január 11. 21:39

Felvettem!  :) Kosztolányi Dezső: Felső világ! ... Nyertem?  :D

Rozella2017. január 11. 17:46

@berenyi.klara: Bocsi, az eredeti "Lepkék beszédében" /Galathea/ nem "felső" virág.. hanem "feslő virág" szerepel  :) Tudom, hogy csak elírás, de Kosztolányi miatt gondoltam mégis legyen pontos..  :)

@M.Laurens: most épp felvehető.. :)