POEN POET - Így írunk mi - Staféta (Az új feladványra max. 48 órát várunk.)

Találd ki az átírt feladvány-versből, melyik ismert magyar költő műve lehetett a forrás. A visszaigazolt helyes megoldás után, tied a staféta: írj új feladványt! Az átiratod után helyezz el némi utalást/információt, a szerzőről és a forrásról.

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

Holdontul2012. augusztus 22. 20:43

Magyar a szerző, és az eredeti vers is kicsit becsapós, mert elsőre nem feltételeztem, hogy az írta, aki. - persze lehet a tudatlanságom is :)
Az emlegetett szóban van valami jellemző! :)

SemperAugustus2012. augusztus 22. 20:37

ez inkább olyan József Attilás a stílus alapján.

SemperAugustus2012. augusztus 22. 20:34

hát én már találtam Descartes-ot és Arisztotelész is, de szerintem ez tévút.

Talpas2012. augusztus 22. 20:22

Akkor milyen a nehéz :)
Az a bokorrím valami becsapás akar lenni, vagy fontos a szerepe?

Holdontul2012. augusztus 22. 19:30

Lehet jönni találgatni! :)

Holdontul2012. augusztus 22. 16:38

Láthatatlanul élek, viszem
egy más világnak bú-baját,
csak sík falak között marad,
és körbejár a parkettán.
Többeknek már így létezem,
mint virtuális hordalék,
email végén kérdőjelek,
szavakban rövid toldalék...
Lehetnék talán bokorrím.

Azt hiszem, nem olyan nehéz.

SemperAugustus2012. augusztus 22. 16:29

meg.

Holdontul2012. augusztus 22. 16:16

Írtam, de nem tudom, megfelel-e a feltételeknek!

hevesieva2012. augusztus 21. 20:02

Erre emlékeztem én!  :)) Amikor kikaptam.

M.Laurens2012. augusztus 21. 16:41

Ajaj ! Akasztják a hóhért D  :D  :D

Kroki292012. augusztus 21. 16:31

Megtaláltam:

'' M.Laurens

Évikém drága a cím maga utal Karinthy Frigyes:
Így írtok ti című válogatására. De számos
irodalmi nagyságunk parodizálta kortársait, akár
a „Nyugat” hasábjain is. Egyszóval a cím
egyértelműen utal a tartalomra. Ha
visszalapozunk a topic elejére, akkor ez
nyilvánvaló. Hogy mikor alakult át ez
rejtvényfejtővé, magam sem tudom
megmondani, pedig több rejtvény topic is van.
Parafrázisként persze megfelelnek a versek. De a
jó paródia az, amikor mindenki ráismer
(majdnem mindenki) a célszemélyre vagy versre.
Ha jó Torgyán Józsi paródiát akarunk csinálni,
akkor a lényegét kell megfognunk. Nem véletlen
látom, hogy nem látom stapi barátunkat. De ezt
már úgy 50 oldallal előbb egyszer már leírtuk.
A minta az ''Így irtok ti'' szellemisége, gondolom
ezt felesleges magyarázni. Persze a paródia vagy
karikírozás, nem feltétlen humoros hangvételű,
de mindenképp jellemző a szerzőre vagy a
műre. Akár szófordulatok révén is.''

Kroki292012. augusztus 21. 16:22

Pedig Laurens a múltkor tökéletesen összefoglalta, hogy milyen a jó átírás, ha esetleg megismételné...

M.Laurens2012. augusztus 21. 16:09

Germain. sajnos már nincs közöttünk. Én pedig mindenben ártatlan vagyok.  :D

Tisztelt bíróság ! Nem láttam semmit,nem hallottam semmit, sőt meg sem születtem ! Valamint tiltakozom az utánam szólók előtt, és egyetértek velük.
Véleményem kifürkészhetetlen, megfejthetetlen, és tök értelmetlen , ezért azt mindenki saját felelősségére olvassa, vagy ne olvassa. ( Itt jegyzem meg, hogy ha nem olvassa az jót tesz az idegeinek és szellemileg friss marad tőle )
Javaslato: Az senem-sincs !

SemperAugustus2012. augusztus 21. 15:47

Germain.

hevesieva2012. augusztus 21. 15:46

Ki indította? Kandabula? M.Laurens? Ők tudják pontosan.

Marie_Marel2012. augusztus 21. 14:32

Foglaljátok nekem össze, mik a szabályok, jó?

Talpas2012. augusztus 21. 14:29

Nekem mindegy. Talán tényleg felgyorsul, talán nem.
Köszi a tegnapit :)

Marie_Marel2012. augusztus 21. 14:24

Az új feladványra max. 48 órát várunk.
Beírom a címbe, jó?

Talpas2012. augusztus 21. 13:58

Nekem tetszett a múltkori Iliász. A befektetett idő, és munka mellett, vagy helyett, sok tiszteletet láttam benne a játék és a játékosok iránt is. Mielőtt bárki félreértené, sokat olvastam vissza, és például Stapié is szórakoztatott, csak másképp.
Szerintem úgy gyorsulna fel a játék, ha azok, akiket érdekel ez a fórum, előre készülnének egy-két átirattal.

stapi2012. augusztus 21. 09:04

Ám legyen, hiszen ide nem kiemelkedő műalkotásokat várunk. Ráadásul akkor jó, ha rövid. Pörögjön... ha mások is egyetértenek!