POEN POET - Így írunk mi - Staféta (Az új feladványra max. 48 órát várunk.)

Találd ki az átírt versszakból, néhány használható utalással a szerzőre, versére, melyik ismert költő versének részlete, majd visszaigazolás után, amennyiben helyes a megoldásod, te is válassz egy másikat, és írd át "jobbra".

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

dreaming582018. június 24. 16:44

Hoztam az új feladatot.

Hold fityeg

Hold fityeg a faágon,
alma volna? nem látom
éj fényében érlelődő
sejtelmes fénylő gyümölcs
oly gömbölyű, oly kerek
édes levű - emberek.
Hold fityeg a faágon,
alma volna? nem látom.

******************************

Téma és formaazonos átirat. A rímelés eltér picit.

A XX. században élt szerző verseit Dinnyés József megzenésítette. A Hetek nevű költői csoport tagja volt.

M.Laurens2018. június 23. 12:39

@dreaming58: Megfejtés helyes, te következel kedves Éva!

dreaming582018. június 23. 11:49

@M.Laurens:
Nos, úgy gondolom.

József Attila: A bánat

A bánat szürke, néma postás,
Sovány az arca, szeme kék,
Keskeny válláról táska lóg le,
Köntöse ócska, meg setét.

Mellében olcsó tik-tak lüktet,
Az utcán félénken suhan,
Odasimúl a házfalakhoz
És eltünik a kapuban.

Aztán kopogtat. Levelet hoz.

M.Laurens2018. június 23. 11:06

@dreaming58: Nem tévedsz.  :)

dreaming582018. június 23. 00:43

@M.Laurens: Hm... Úgy hiszem, nem tévedek nagyot ha a szerzőt József Attilának tippelem.

M.Laurens2018. június 23. 00:24

Máris itt van az újabb feladvány.  ;)
------------------------------------------

A VÉNSÉG

A vénség fakó, szótlan sorstárs,
Szikkadt az arca, szeme jég,
Görnyedt hátáról zsákja lóg le,
Zsebében törött, üvegbetét.

Hitében már régóta csügged,
A járdán reszketeg ugyan,
Sarkokba kapaszkodva lapul,
És életeddel elsuhan.

Majd csonton zörget, s hoz virágot.

------------------------------------
Vers: Formatartó. Tartalmára nézve evokatív parafrázis.Szerző: Versirodalmunk nagyjainak egyike, 32 évesen, tragikus körülmények közt hunyt el.

dreaming582018. június 22. 23:23

@goalking: Ez nem az igazi...

@M.Laurens: Ott a pont - te jössz!

Bocs, de a héten én vagyok az ügyeletes nagyi, nem vagyok gépközelben, nem is otthon vagyok  ;)

M.Laurens2018. június 22. 10:48

@dreaming58: Van már két megfejtés is.  :) Melyik a jó?

M.Laurens2018. június 21. 18:43

Azt hiszem megvan. 99%  :) Valójában ez egy versciklus része.
-----------------------------------

Radnóti Miklós:
RÖVIDEN

Barátaim, ha rövid a papír
az ember akkor apró verset ír;
higgyétek el, a rövid is elég,
meghalok, s úgyis minden töredék.

-----------------------------------

goalking2018. június 21. 15:41

@dreaming58: Pilinszky János:Négysoros

Alvó szegek a jéghideg homokban,
Plakatnagányban ázó éjjelek,
Égve hagytad a folyosón a villanyt.
Ma ontják véremet.

Talán ez?

M.Laurens(offtopic)2018. június 21. 15:03

@dreaming58: Odáig eljutottam, hogy Radnóti Miklós, sőt a vers ritmikája is rémlik, de egyszerűen nem találom, így három nap után már csak kíváncsi vagyok ki fejti meg végül.  :) Önkéntes?

berenyi.klara2018. június 16. 13:01

@M.Laurens: Köszönöm :)

dreaming582018. június 16. 00:27

Itt az új feladvány.

Pár szóban

Cimborák, e lap apró, és csekély,
nem fér rá elbeszélő költemény;
írok hát csupán négy sorost,
az élet úgyis nincsbe foszt.

****************************************

Forma, és rímelés azonos. A téma hasonló.

A szerző már sokszor szerepelt itt ebben a témában. Felvett nevét nagyapja szülőhelyétől kölcsönözte. Budapesten született. 35 évet élt. Rövid életét tragikus módon végezte be a múlt század közepén.

M.Laurens(offtopic)2018. június 15. 19:14

@berenyi.klara: Ez remek lett!

berenyi.klara2018. június 15. 09:23

@dreaming58: Gratulálok, tied a staféta.

dreaming582018. június 14. 13:33

Ez tényleg könnyű volt  :)

József Attila: (KARÓVAL JÖTTÉL...)

Karóval jöttél, nem virággal,
feleseltél a másvilággal,
aranyat igértél nagy zsákkal
anyádnak és most itt csücsülsz,

mint fák tövén a bolondgomba
(igy van rád, akinek van, gondja),
be vagy zárva a Hét Toronyba
és már sohasem menekülsz.

Tejfoggal kőbe mért haraptál?
Mért siettél, ha elmaradtál?
Miért nem éjszaka álmodtál?
Végre mi kellett volna, mondd?

Magadat mindig kitakartad,
sebedet mindig elvakartad,
híres vagy, hogyha ezt akartad.
S hány hét a világ? Te bolond.

Szerettél? Magához ki fűzött?
Bujdokoltál? Vajjon ki űzött?
Győzd, ami volt, ha ugyan győzöd,
se késed nincs, se kenyered.

Be vagy a Hét Toronyba zárva,
örülj, ha jut tüzelőfára,
örülj, itt van egy puha párna,
hajtsd le szépen a fejedet.

berenyi.klara2018. június 14. 12:28

Az új feladvány, nagyon könnyű lesz  :)

Virággal jöttél…

Virággal jöttél nem karóval,
ne szkanderozzál hát tahóval,
aranyat adhatsz több akóval,
ő leanyáz, s te csak bámulsz,

mint borjú hogyha lát új kaput,
és ősbizalmadnak már kaput,
kössél hát lábadra friss laput,
jobb neked ha innen tágulsz.

Húsodból önként mért is adnál ?
Ha széjjelmartak mért maradnál?
Magadnak, mondd miért hazudnál ?
Ábrándba magad mért lököd?

A valót mindig eltakartad,
szavaid mindig elharaptad,
Jó voltál, hogyha ezt akartad.
és hu gívz a fak ? Te lökött.

A házad ? Szerinted lakható?
Az utad? Kátyú vagy kaptató ?
bánd ami volt, hogyha bánható
Se szárnyad nincs se fegyvered.

Benne vagy régen a verembe,
örülj ha nem fagysz meg benne,
örülj, alján homoknak selyme,
örülj, ha lesz ki eltemet.

dreaming582018. június 14. 10:48

@berenyi.klara:
Ott a pont - na meg a staféta  :)

berenyi.klara2018. június 14. 10:08

@dreaming58:

József Attila: De szeretnék gazdag lenni!

De szeretnék gazdag lenni,
Egyszer libasültet enni,
Jó ruhába járni kelni,
S öt forintér kuglert venni.

Mig a cukrot szopogatnám,
Új ruhámat mutogatnám,
Dicsekednék fűnek fának,
Mi jó dolga van Attilának

dreaming582018. június 13. 20:46

Hoztam az új feladványt.

Nem akarok

Nem akarok szegény lenni,
mindig zsírosdeszkát enni,
kopott göncben jönni-menni.
Belga bonbont kéne venni.

Míg a bonbont kóstolgatom,
a kirakatokat bámulom,
szégyellni mégsem akarom
csöves csóró állapotom.

*******************************************

Formája, rímelése azonos, szótagszáma és témája hasonló.

Szerzője a XX. század eleje tragikusan rövid életű zsenije.

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom